| |
| Who are we | >> Diary << | Alex Diari | Photos | Project | Answers | Videos | Questionnaire | Itinerary | Sponsors | Other travellers | Collaborate | Contact |
Diary This is Jan's diary. If you want to receive this diary by mail, write your mail on the contact form.
‹ Previous (03/12/2007) MONTH Next (2008-02-01)› ‹ Previous (2007-11-09 - Kenya) COUNTRY Next (2008-01-14 - Sudan)› Ethiopia Adis ababa (see on map) 02/01/2008:
After the unfortunate night of the end of year, I communicated very seriously to Alexandra that if she had another nervous crisis we would separate. Since Zambia she had 5 crises in different situations and I do not find forces of holding any more. Alexandra is as a spoiled girl that when the things are not as she wants starts to scream or to cry, as when we could not park nearby of the Austrian, when i wanted to move the autocaravan to visit a friend to the outskirts of Nairobi, when we didn’t find a calm place to park on the beach of Diani, when I blocked the car on a road when going to Livingstònia in Malawi, when I diverted before Lusaka to visit a fort that appeared on the map... In any case, the tension seems that has kept being softened today, when at last we have been able to collect the visa of Sudan (did more than one month that we had requested it) and we have started to go towards Bahir Dar, where we expect to relax with the Austrians. We have kept leaving Addis Ababa behind with a strange feeling of fault, during the month that we had passed in the capital, it had not carried out any interview to take the pulse in the world, although it had had quite a lot of opportunities, especially with the friends of Claudio. I have proposed from now to be taken more seriously the project. Bahar Dar (see on map) 08/01/2008:
Bahir Dar is a charming town in the South of lake Tana, right next to the birth of the Blue Nile that takes the waters of the lake. From the hotel where we camp we could go, surrounded with blacks that observed us as if we were a touristic attraction, to plunge in the lake. Often, the horizon of the lake was cut back by a rank of pelicans that fluttered the wings rhythmically. In the garden of the hotel there were other species of smaller and more curious birds, some with a long tail that I could not photograph. Bordering the lake there was a pretty alley, to the end of which I discovered a bar where tens of pelicans were expecting some fish to be thrown at them. Bahir Dar was a good point to celebrate an anniversary, and this was what Michael did on his 30 aniversary. During these days, and accompanied of some beers, we have been talking about our lives and on our projects and dreams. Michael is a simple boy who wants to live out of the system. Few years ago he was living for three years in a hut without running water nor electricity, near the forest, and there he wanted to live all his life. But he complained about the Austrian government not allowing him to comply with his dream, because by doing it, the government would take his daughter from him. I explained him my situation, completely the other way round, my fathers are those that went to live out of Barcelona in a farm without running water nor electricity. There I grew until I was 20, but after the studies I integrated to the system creating a company. I thought that by going around the world it was a way of detaching myself from the system, but Michael did notice wisely that i followed completely integrated into the system, traveling with a modern autocaravan, with sponsores, writing for magazines, thinking to write a book... The third or the fourth day in Bahir Dar we went to the cascades of the blue Nile, few kilometres away from lake Tana. In spite of the disapproval of Alexandra, I offered to the Austrian to go all with our autocaravan. Even then, Alexandra knew how to hold her nerves back and did not become annoyed excessively when the small Maria peed in the seat or when the gas protection came off due to the vibrations of the road. In any case, Alexandra stayed in the car while I walked with the Austrian up to the magnificent cascades. Anyway, formerly the cascades had to be still much more impressive, since much of the water of the blue Nile is collected for a hydroelectric power station and the image is quite far from the one shown on the one bir notes (0,10 $). Yesterday, Michael fixed me for free the box of the gas cylinders broken on the previous day, and I visited alone the captivating monasteries of the lake Tana. I shared a small boat of the hotel with two other couples of tourists and we direct ourselves to the monastery of Entos Eyesu, that I did not visit (the 3.5$entry tax in any church)cause I did not found it recommended in my guide, but yes I visited the pretty monastery of Kebran Gabriel founded in 1321 on half of a small island where 64 monks live. There, observing the pretty paints of the central walls, they explained to us that the Ethiopians think, according to the Bible, that Jesus was mulatto, mixture of white and black, as the Ethiopians. With the four solid central walls, the monastery was surrounded by a circular wall and exterior to this, still under the roof of straw, some pretty doorways of columns. The monastery of Ura Kidane Meret in the peninsula of Zege had the same structure as the previous one did, but perhaps the paints surpassed with beauty. Maybe for this motif, the surroundings were full with vendors of craftsmanship, which is always expensive and without the appeal of the other African countries. At night we met a German who lives in Ethiopia for 7 years now. We started to talk about politics and explained us the war between Ethiopia and Eritrea would be able to explode again, basically due to the unsuccessful situation of Eritrea, which does not have even combustible exchange. A war would be a good way to silence the internal protests. On the other hand, the ethiopian military force is focused on Somalia, helped by the United States. The temporary government of Somalia internationally asked Ethiopia for the support of its army to reconquer the country. But the reason of the Ethiopians was to close the Somali Islamic courts that claimed to the Muslim Ethiopians territory of the same Somali culture and they had condemned all the orthodoxs in the region to death. Anyway, the Ethiopians in general are not interested in politics, although they are not informed, for example, is impossible to know the military casualties owed to the invasion of Somalia. Today, in the afternoon we have rented some bicycles (0,35$/hora) and have pedaled towards the outskirts of the town, crossing the Blue Nile and going afterwards towards the lake Dutch farm that produced cheese. The cheese was delicious, but have only been able to buy 500 g, because the other sizes that they still had were enormous. In any case, the excursion with bicycle has been a good way of saying goodbye to Bahir Dar. Tomorrow we will arrive to Gondar and after two days will meet again with the Austrian on the road to Sudan. Gonder (see on map) 10/01/2008:
Before leaving Bahir Dar, an Australians couple that were lodged in the same hotel asked me of taking them towards Gonder and in exchange paying us the equivalent to the bus thicket. i knew that it would not be on the taste of Alexandra, but I accepted. In any case, in the end it was Alexandra the one that maintained a conversation closer with them that I did. While we circulated through the well paved road, I observed a pretty rock that I wanted to photograph and stopped. As I expected, ten children immediately appeared running from everywhere asking for money or pens. When returning from making the photo I delivered a bottle of empty water to one of the children, but as i started the car greeting them, I saw on the rear-view mirror that one of the children started to throw kicks with force against the autocaravan. With rage, I stopped while the child in question ran away. To the instant I caught a stone and threw it with aiming, although fortunately I did not touch him. Then I returned to the car threatening the rest of children, who were still paralyzed. But this was not the only incident with the children. After leaving the Australians in their hotel in Gonder, I parked in front of the royal enclosure area and Alexandra started to prepare the food. We ate and, while I was shitting, a child knocked the door. Alexandra let sound the alarm a minute, but instantaneously the child (or children) kept knocking stronger. The process was repeated 3 times, without the children stopping pricking the door and in the end, annoyed, barefoot and with the belt unlocked, I opened the door suddenly and caught the first child that I could, I slapped him a couple of times, while some older boys mocked further on. In the end it worked out that the child was the biggest of the ones that pricked the door and although he denied that he had done it, I lectured him that he deserved it as well: because he is the biggest and he has not stopped the others from doing it. In spite of these small incidents, we have been able to enjoy Gonder, which is called the Camelot of Africa. Alexandra also enjoyed, because after a lot of time we have visited together a touristic attraction with payment (another exception is the museum of Addis Ababa) . The Royal enclosure of Gonder is marvelous, it would probably not be so extraordinary in Europe, but for its presence in Africa it is. Ethiopia had been a country governed since before the birth of Christ by different royal dynasties, who had benefited from the privileged situation of the country, between different commercial routes. At the beginning of the 17th century, the emperor Fasiladas founded a new capital in Gonder (the previous ones had been in the province of Lalibela) that was successful during a century and a half, until the Shakespearian conspiracies and intrigues provoked its slump. The Real enclosure contains different palaces and castles, some of which are preserved quite well and others only in rubbles. Except for the Royal enclosure, some churches (which we have not visited) and the baths of Fasiladas, Gonder does not have too much interest. Even then we have remained until today, using the last birs. In the afternoon we have gone out from the city towards Sudan, with the intention of stopping ten kilometers after the beginning of the road, in a point agreed on previously with the Austrians. Michael, Stephania and their daughter Maria were already there, and their car surrounded with children and some adults. We have parked behind them and we have started to talk about the annoying Ethiopians. Anyway, after little, a man of a next house has approached and he has invited us to take coffee. Me and Michael have accepted thankful and while we took the three cups of rigour, the small Maria ran around through the small house of mud making everybody laugh. I liked the hospitality shown, even then, when finishing taking the coffee we ate a little of injera (the typical food of Ethiopia), and understood that the hosts asked us for money, although not very insistently. It is a pity that the Ethiopians always think about money when they see whites. It is true that the majority are poverty-stricken, but not so much as in other countries for which we have passed. Later, thinking about the motives of the poor Ethiopian hospitality, I have thought that the religion plays a very important role because the Christian religion does not oblige to hospitality, on the contrary to the Muslim religion. As we returned to the autocaravans, we have found that Stephania had just cooked a delicious soup. Michael has offered a dish to our previous host, who has accepted with pleasure. Anyway, it has surprised me the little skill to hold the spoon (they always eat with the hands), but it has still impressed me more to observe the face of disgust when trying the soup, the same face that the rest of the boys that have tried the dish made, until they have thrown it away. I could understand that Alexandra made equal face of disgust when trying the injera, but I couldnt accept that this could happen with an exquisite Austrian soup. Sudan border (see on map) 11/01/2008:
At last we are about to go out from Ethiopia, and I do not write "at last" because it has been difficult for us to obtain the visa of Sudan, and also because the road of Gonder towards the border was not in such a good state, I write "at last" because finally we will stop seeing Ethiopians. We are all tired of that, in general, the Ethiopians greet us with a "give" or directly "money" (money), instead of "good day" or "how are you". We are also tired that a great majority do not greet us moving the hand, and simply extend it with the palm for asking. We are also tired that they try to trick us for being whites (although that passes in many other African countries) or even to steal (the stole Stephanies shoes from the camper in the same place with the soup event). And it is a pity that we are so gotten tired of the inhabitants of Ethiopia, because the country is very pretty. Perhaps it would have been better that they had been colonised a longer period or that they had not received so much help during the famines, but definitely, the best that could happen to them would be to stop receiving rich tourists that it is important not to give money to the children because they leave schools in flocks just to be able to ask on the streets. Sudan Khartum (see on map) 14/01/2008:
If to obtain the visa for Sudan was a whole odyssey, to manage to register in the office of immigration of Sudan, was also a whole adventure. We all wondered why we had to register ourselves in the office of immigration if we were not immigrants, not even tourists, simply we had a transit visa to arrive to Egypt. In any case, if we did not register ourselves we could have had real problems and so the first thing we did as we arrived to Khartoum was to go to the office of aliens (the other name of the office of immigration). We made different queues to obtain the forms, and after completing them we made some more queues to present them, but when it arrived our turn they informed us that they could not accept the forms for us because we needed the garanty of some Sudanese. Michael had some good friends in Khartoum that he had made when he arrived from Egypt and phoned them. First Shazeli, who delivered a photocopy of his passport as guaranty to us, but when arriving again our turn after more queues they informed us again that they did not accept passports as guaranty. After little Yossef, the brother of Shazeli arrived, we made photocopies of his identity card and of his card of worker for the United Nations, but again they denied us the guaranty explaining to us that we needed a card of international identity, a document that very few Sudanese possess. At night, while we dined a delicious food that the woman of Yossef cooked, he started to phone friends and relatives asking who could guarantee us. But today in the morning we still found in the same situation: we wanted to go out from Sudan, but it would be impossible for us if we did not find somebody who guaranteed our stay. In the face of the severe issue, we have returned to the office of registration of aliens (what a name! As if we were extraterrestrial) to ask among the people from the queues if somebody could guarantee us in exchange for paying some dollars (is incredible, the United States are the main enemy of Sudan but the country only accepts dollars and very difficult euros). We have asked and been asked but nobody could guarantee us, a German in a situation similar to ours has suggested us to go to a hotel where they could guarantee us. We have gone to a next hotel insinuating that later we would lodge ourselves and surprisingly they have done the necessary paper without any type of problem. Afterwards we have returned to the office that was closed for lunchtime, but have entered through a lateral door and fortunately they have sealed us in an instant the passports different times, after paying about 40 $ for person. On the border we could also have registered, but we discarded it because they wanted to charge us 65 $. I had saved 50 $ between both and it had probably been worth to lose a day and a half, but has been exhausting. After the formalities we have taken a small bus from the modern centre of Khartoum to the neighbourhood of Yossef, the friend of Michael at the house of whom we had parked the autocaravans. We have crossed the White nile, very near to the union with the Blue Nile, and we have been circulating some kilometres up to a market, where all the people come out of the bus. The area was not known to us, but asking and walking more than two hours we have arrived to the house of Yossef. During the path we have stopped some times to take tea, prepared with leaves of tea triturated on which very hot water is poured, instantaneously a tasty tea of dark colour is made in which they add a lot of sugar. If the centre of Khartoum is modern, with big buildings, the large neighbourhoods on the outskirts are traditional, with low houses and streets of dust, although crossed by big avenues. When arriving mid-afternoon to the house of Yossef, they waited for us with a new feast. Michael and Stephania had met Yossef when they were in Sudan crossing towards Ethiopia. In Khartoum they were passing the night parked in a gasstation, but Yossef offered them to parking in front of his house, treating them as the most appreciated guests. When returning to Khartoum, Yossef and his family also received me and Alexandra with the arms opened, offering us friendship, food and all the help that was necessary for us. different to Ethiopia, here there is real hospitality, and they take offence really if you suggest them to collaborate economically with the purchase of the shared foods. 17/01/2008:
Today in the morning, while I and Michael expected with Yossef to fill me my gas cylinders, Yossef has bought a Sudanese traditional hat, and a dress for Alexandra and another for Stephania. Afterwards, we have been awarded again with the Sudanese hospitality, for we have been invited to the celebration of the birth of the son of a neighbour. While the women were brought together in the house singing, dancing, chatting and cooking, the men relaxed outside expecting the food to arrive. Yossef has explained to us that the births in Sudan are very expensive, because many people have to be invited to eat and optionally organise a party with music. The weddings are also very expensive, costing up to 5000 $ including the dresses for the woman, the gold, furniture for the home, the holiday... The cost of the wedding is always payed by the family of the husband, that's why Yossef is happy, because for the moment he only has daughters. Finally the food has arrived - delicious! - in a big tray in which there were ten traditional sudanese dishes, including the popular ful (a dish of tasty beans covered in oil). Afterwards (if we finished a dish they brought us more, and like this until bursting) we have relaxed again, this time with the full stomack. Some men have started to take Tombac (or Sou), the only drug or legal stimulant in Sudan (the alcohol is prohibited), made of some leaves of tree crumbled and fermented that have to be situated some minutes between the inferior lip and the teeth. I have put the paste under the lip and almost to the instant I have felt that the mind was clarified and i felt like sleeping or fainting. Michael, was used to the drugs,he has not felt anything and he observed me very amused while i was recovering and was capable of talking again. I wonder why all the cultures have found and had used elements to stimulate or to modify the mind and the sensations, even the Islamic culture in which the alcohol is prohibited. The previous two days we were also benefiting from marvelous Sudanese hospitality. First, Shazeli, the brother of Yossef, helped Michael receive money with Western Union (the foreigners can not receive money in Sudan, nor they can obtain it with credit cards) while I was connected on Internet from a small office. The following day, Yossef accompanied Michael to buy spare wheels and to help me fix the air-conditioning of the car, to repair the escape from the radiator and buying gas and the necessary tools (in Etiopia they asked me 100 $ to fix the air-conditioning and with Yossef it only cost me 42,5 $, including the manometer and connections that I gave to Yossef). Meanwhile, Alexandra with her innocence captivated the women of the family of Yossef and of the neighbourhood, who invited her to take the tea and filled her with gifts. Even a woman tried to convince her to remain in Sudan and to be converted to the Islam, but Alexandra refused in a very educated way answering that it is very difficult to change the religion under which they have educated you when small. Although I tried it, I did not manage to talk too much on the situation of the country with Yossef, however, one of these days that we returned from the centre with Michael, we met a taxi driver that commented: - In the middle of this year the government will stop supplying LPG (gas for the cars) and will have to sell myself the taxi or to modify the engine. - Why will it stop supplying LPG? - I asked. - In Sudan you can ever not ask "why", because you can have many problems. Then he started to explain that he had been working a time in Darfur, in the South of Sudan, where the people are killed without anybody knowing why. During the nineties, the religious leader and politician Al-Turabi called out that the Sudanese that went in the South of the country to kill would have reassured the entry to heaven. The taxi driver said that Al-Turabi was removed from power, even so, in Dafur the people continue dying at the hands of different guerrillas of which the links and financing are not known. Apart from that, the taxi driver kept explaining that in Sudan there is not freedom of the press nor of expression, and i also realised it because after accepting being interviewed "to take the pulse to the world", he begged me to erase his name from the recording because he feared for his life and that of his family. The only comment that Yossef carried out against the government, went when, after trying to convince us that we stayed more days in his home, he understood at last that we had to leave only because we had obtained just a transit of 15 days and that it would be very difficult to renew it. Then he expressed with sorrow: - The government of Sudan is robbing me of my best friends. --- In the interview, the taxi driver from Khartoum (despite wanting to erase his name, the interview did not contain too many critics about the government) gave an opinion that the main problem of the world are the wars that destroy the future of the people. The taxi driver was pessimistic and did not think that the wars could end, because the governments do not want. If he could, he would take all the weapons of the world. Even the problem of the Darfur, is being fixed in Sudan. The taxi driver was very happy because Sudan is a pretty country, although he would be happier with the permanent peace. The secret of happiness is peace. Wadi Halfa (see on map) 21/01/2008:
Khartoum is a city of about 4 million inhabitants (or 10 million according to Yossef), in the middle of a big almost uninhabited plain. Before arriving to Khartoum the landscape had passed from the mountains of Ethiopia to a plain with the majority of the land full of high and dried grass without being cultivated not even grazed, although in some areas there were great extensions of worked fields and also big flocks. When going out of Khartoum, the landscap returned sterile and desértic, in spite of everything, when the road went near the Nile, the houses and small villages did not stop following one another between palm trees and fields of an intense green. Throughout all the tour through Sudan - and it will probably happen the same in the next Islamic countries through which we will pass - we have not observed too many women in the street or in the fields, and if they are, they are always covered up with a veil covering the hair. In other African countries the women were always working out of the house while the men rested but in Sudan the women seem confined at home while the men work. The seclusion at home is probably better than the extenuatoryy work, but the worst thing of both cases is that the women do not have right to choosing in which system of life to live. We knew that in the North of Sudan we would find the last road with no asphalt in Africa (and maybe one of the last ones of our tour through the world), anyway, the problems that we thought that the car would suffer appeared little after going out of Khartoum, circulating on a perfect road of asphalt: the light of the battery went on. I made lights to Michael that circulated in front so that he stopped. We analysed the problem and we very soon deduced from the alternator was not loading the battery and we were not able to solve the problem on our own. In the following hundred kilometres we did not find any town, going across endless dunes of sand, but fortunately, in the first village after the dunes there was an electrician. The electrician took the alternator and after about four hours he found three problems (one that was from the begining, one caused by himself and another that I suspect also caused by him) and tried to solve them. I paid 15 $ for his work and we follow still through the asphaltic road towards north. The following day (yesterday) we started to go on the track that was not asphalted, when the light of the battery suddenly went on again. The previous day we had found out that the car did not consume too much energy while we circulated and calculated that we would have sufficient battery to arrive the day after to Wadi Halfa, our destination. Unfortunately, the dynamo was not the only problem that the car suffered during this path. As we advanced on the track, crossing complicated segments of sand and crossing mountains of rocks, the fridge was broken again, we destroyed the support of the spare wheel and the starter seemed to worsen. If we had to mark the road we did towards Wadi Halfa for its difficulty and for the number of breakdowns, me and Alexandra would compare it with the track of Gabon, the fourth most complicated of Africa. Anyway, the spectacularity of the landscape, the beauty of the people and the kindness of the people (which invited us to tea or to food if we stopped)made us to decide of classifying the track of Wadi Halfa only as the fifth worst of Africa. In spite of everything, I also have to write that not all the world was nice with us, there were also some children that threw us a stone (without touching the car). Anyway, I stopped twice in dry and caught the child that had thrown the stone to tell him never to do it again, while he cried terrified. For sure that these children will not throw any stone anymore and perhaps it would be good if other travellers did the same, instead of throwing pens or other gifts if they are seen threatened. 23/01/2008:
In Wadi Halfa, a town without any type of appeal on the edge of lake Nasser, we had to wait for the boat that had to take us up to Aswan, Egypt. Different travellers had warned us on the excessive and anarchic prices of this stretch, anyway we had the advantage of knowing what Michael had payd when coming dowm from Egypt to Sudan (450€ and that Michael also knew the people with whom we had to negotiate. The first day we already initiated the contacts with the agency that had to sell us the thickets, but announced us that the ferry had not arrived yet and that the price of transporting the car was not fixed and that depended on the captain. The following day (yesterday), I spent almost all the day fixing the support of the spare wheel, helping me of levers and hydraulic jacks, and I practically turned it over to its original state. In the night we talked again with the euphoric boy of the agency that confirmed us that the boat had arrived and that perhaps would maintain us the price of 450 € for car. But today, when we have gone to pay, they have informed us that the price would be about 600 € for car. Michael has been complaining vigorously asking why its this difference of price between the first stretch and the second, but they have shown us what seemed an official list of prices and interpreting the Arab numbers I have deduced that the prices were correct. Then I have started to play my paper commenting that with Visa i could not redraw money with the card and i did not have sufficient money with me (it was true) and that i could not pay the total quantity up to Egypt. That has seemed to touch them and a while after talking among them they have reduced the price for me with about 200 euro. When seeing that they did this discount, Michael still continued protesting with more energy, but observing that they could back out with the offer,i suggested to Michael of sharing the discount and paying about 500 € each, trusting that Michael would also have made the same for me. We payed and we next went to look for the cars, but my stárter did not want to start the engine and Michael had to pull me to be able to turn it on. And finally, after a lot of bureaucracy we loaded the cars in a platform with the promise that the day after it would leave and we got up on the boat for passengers that set off little afterwards. For the ticket of the boat we had paid about 80 €, included in the total price, which in no way was justified, for the correct price on the emaciated boat corresponded more with 20% of what we had paid. In any case, the day after in the morning we arrived to Aswan without too many incidents, after having passed a night piled up in a small room for only two people. Egypt Aswan (see on map) 27/01/2008:
Michael and the Stephania had told us that the Egyptians were not the friendliest inhabitants of the planet, but we did not think that we would get tired so soon of them. We have probably initiated the itinerary through these old lands in a too touristic city, Aswan, where any salesman seems used to obtain the maximum possible money from the tourists. Every day in Aswan means a constant fight at the time of paying a tea, some oranges,food, transport... For example, we are walking on the street and some waiter offers us to take a tea, we ask for the price and starts with 3 pounds (8 pound = 1euro =1.5 $), we keep walking and he follows us offering 2, 1.5 pounds up to 1, and despite knowing that the locals pay less than 0.75 pounds for a tea, for sure no foreigner will obtain this price. Another example: after spending some days in Aswan Alexandra asks about the price of a coca cola in a small trade away from the centre: - 5 pounds - he answers her. - 5 pounds, is the price for the tourists, I want the price of the Egyptians - answers Alexandra angry. - ¿4 pounds? - tries the shop assistant. - No - 3.5? - Ok - accepts Alexandra despite suspecting that the locals still pay less. But the worst thing case is to observe restaurants with prices for the same products written in Arabic at half of the cost (I have learned to read the numbers in Arabic)of those written in English on the other side. Today at night i was in an internet cafee and has entered a foreigner asking: - How much is Internet? - 10 pounds/hour. The foreigner has left dissaproving, then I have asked the salesman that was on my side: - Why do you always charge the foreigners more? – i was paying 5 pounds/hour after negotiating a good while and for being a constant customer. The salesman seemed a little annoyed by the question, but immediately said: - Because the tourists in general have a bigger purchasing power than the Egyptians and can pay these prices. It is a concept that does not enter in my head, I understand that the rich ones pay more than the poor ones, but to pay more for the products of the street? And how do they differentiate between a rich tourist and a poor tourist? Well, maybe yes they do make the difference, after five days waiting for our car, without spare clothes, and dirty as we go dressed, the shop assistants start to offer more economic prices to us. In Sudan they had confirmed us that the platform with our cars would go the day after we left, but today we have gone to the office responsible for the transport and they have told us that the platform had not come out of Wadi Halfa yet. They have argued with us that there was a strike, but for sure they were expecting some cars to arrive to Wadi Halfa to make use of the journey. They have promised us that they would as soon as possible fix the problem and we have returned to the hotel, where to finish spoiling the day I have installed a new programme to the computer that has deconfigured completely my Windows, for the second time since Ethiopia. luckyly, in the Internet cafee where I was going they have been able to reconfigure it after 4 working hours and paying an Egyptian price. On the other hand, Aswan in itself, is not a city as bad as it seems describing its vendors. Aswan is found on the edge of the Nile, in a point where this branches off among different islands, that are surrounded at all times by felucas (small vessels) transporting groups of tourists and couples on honeymoon. The biggest island, named Elephantine, contains two interesting nubias villages, with narrow alleys and houses painted in different colours. In front of the Elephantine island, throughout the Corniche, there are anchored different big floating hotels of luxury that periodically sail from Luxor to Aswan. Aswan is visited for the different old monuments and museums, although the main reason is more in the south, Abu Simbel and Philae, some temples that we will visit tomorrow. But Aswan is also a calm city, with many gardens to rest and a touristic central alley full of small traditional trades and of suvenirs, with the vendors trying to guess your nationality at first sight for afterwards to exclaim in a periodic and oppressive way, using some close language: - Here we do not hassle! Looking is free! Abu Simbel (see on map) 28/01/2008:
Abu Simbel is surprising. It is surprising that the majority of organised journeys from Aswan start at three a.m in order to be able to observe the temples with the light of the rising sun. It is surprising that the road towards Abu Simbel is strongly guarded by militarily for fear of terrorist attacks, but it also surprises that there is not any speed control and the buses full of tourists do circulate with the lights turned off and are undertaking other cars unwisely. It surprised the number of buses that already were parked when we arrived but still more when we go out: about 40 big buses and 10 minibuses. But, naturally, the most surprising thing is the greatness of the temple Ramses II, accompanied by the more modest temple dedicated to his wife Nefertari, although I have also listened to some comment of some tourist who imagined that she was bigger. Anyway, the greatness of Abu Simbel still surprises more as the two temples were separated from the mountain in parts to reconstruct them 60 meters higher, avoiding from being submerged by the waters of the lake Naser that was formed with the construction of the Big Dam. It also surprises that such temple had been forgotten and almost completely buried under the sand until 1813when they were discovered by chance and completely emptied of sand towards 1817. And coinciding with these dates, it has surprised me unpleasantly to observe numerous names and dates from the nineteenth century recorded on the statues on the exterior and the reliefs in the interior. Looking at the 3 colossal statues that guard the entry the temple of Ramses II (a fourth statue has lost most of the torso) has surprised the expression of relaxed smiles on the faces . Anyway, the greatness of the exterior remains also in the interior of the temple with the exquisite work of two ranks of big statues with indications of having been painted; the image of men fighting or hunting, represented always the profile of ramses, but with a great dynamism, freezing the action; the image of the pharaoh is adored and he dominates the enemies; there is also the image of the pharaoh with an erect phallus and a woman with long clothes; the representation of the battle of Kadesh (1274BC), during which, Ramses II knew how to inspire with his courage his army surrounded by the Hittite troops, turning the battle over to his favour; the claustrophobic rooms profusely decorated by artists are less impressive than the main room. And finally it has surprised me the precise alignment of the temple so that every 22 of February (anniversary of the pharaoh) and every 22 of October (day of his coronation) the lightnings of the rising sun penetrate up to the last room of the temple, the most sacred, where 4 statues rest. It is also surprising that the precise alignment of the temple could not be copied with modern techniques used in the reconstruction and the light of the sun at present only illuminates perpendicularly the 21st instead of the 22nd. Later after the visit of Abu Simbel (we had 2 hours exactly) we have gone back to the Big Dam, that was not spectacular, since was done the old way, accumulating great quantities of earth and rock in the face of the course of the river. However if something surprises then thats some of its data: lake Nàsser is the biggest artificial lake of the world (or it was for a lot of time). Also: the cultivable earth in Egypt after the construction of the dam increased by 30%, although this was converted in less fertile due to the nonexistence of clays in the Nile. Finally we have visited the temple of Philae, dedicated to the Isis, which was also moved to a higher island, due to the construction of the next and smaller dam of Aswan. There it has surprised me the greatness and refinement of the temple, which was a centre of peregrination during many centuries, even posterior to the expansion of the Christianity, is for this motif that during the Roman empire, the Christians eliminated some of its pagan believers, the same as the fanatical talibans that years ago dynamited some former Buddhist temples. In any case, the temple still preserves its splendour with its arrogant walls and columns and its magnificent engravings, some of which - surprisingly were not eliminated - they represent some sensual and naked feminine figures. Aswan (see on map) 31/01/2008: The day after the visit to Abu Simbel, the four of us went to the office where it was found the person in charge with the transport through lake Nasser and they told us that our cars had not arrived yet. Alexandra became furious, and while I took her out of the office to try to report the problem with our cars to the tourist police, Michael and Stephania tried to find a solution with the famous Mister Sala (all the travellers towards Sudan have to see him). Finally Michael commented innocently: - It seems to me that the only solution will be to phone the free lawyer of my insurance company - he did in fact not have any insurance. Then Mister Sala has risen as a lightning and started to make calles and finally informed Michael that the platform with our cars had gone out on the previous day from Wadi Halfa and that would arrive the day after in the morning. And in fact it was like this, although afterwards we discovered that they had sent our cars because a lorry had arrived in Aswan and was going towards Sudan. The trick of Michael with Mister Sala was not the only one that we used with the Egyptians who have kept trying these days to trick us. The day before yesterday we were walking through the main commercial street and a salesman called us: - A T-shirt 5 pounds (equals 1 $). - Egyptian ¿5 pounds? - I asked, then after getting your attention, sometimes they try to convince you that they were reffering to English pounds. - Yes, 5 Egyptian pounds. We went to look the T-shirts and Alexandra chose one that she liked, but at the time of paying to the salesman he did not accept me the 5 pounds explaining that only the T-shirts for children cost 5 pounds and that the rest cost me 25.i Become annoyed remembering all the cheating from the previous days, I caught the T-shirt, threw the 5 ounds note at his feet and left with the salesman behind who also became very annoyed. But I came out with mine, and all the world to who I have gone explaining the anecdote (tourists or Egyptians) they have ended up commenting that I done it very well. In the same day, we had to use another trick in the afternoon so that they did not trick us. Alexandra had gone to buy in the morning some cakes that she likes a lot (bahlava). She made queue in a shop and observed that the man in front paid 10 pounds (about 2 $) for a kilo of bahlava, but when arriving her turn, the salesman said that the cakes cost 20 pounds the kilo. Alexandra explained that she had seen what had paid the previous man and that in the price list in Arab there was no price superior to 15 pounds. But the salesman preferred to sell the correct price only to egyptian so he lost a client just because he wanted more and Alexandra left well annoyed. When explaining the story we invented a plan: we asked at the reception of the hotel to write bahlava for us in Arab, we went afterwards at the shop and we looked for the word in the price list, at the same time we became friends with a boy in the area, and obliged salesman for his unhappiness to sell us 500 g of bahlava for 5 pounds. Anyway, the following morning, yesterday, as I and Michael went towards the port to look for our cars, we had opportunity to see the real character of the Egyptians. Out of the touristic area that payed frequent 50 $ or 100 $ for night, the women and the men looked cheerful, really thanked that we were visiting their country and traveling with their means of transport, and even, near the port we payed for the first time the Egyptian price for a tea: 0,75 pounds. In the port, the policemen and the customs officer also seemed nice (not so much), but to complete in the middle the paperwork that we knew that would last a day or two, the officer of customs asked the two of us to take the cars out of the platform. Unfortunately, the platform was very badly situated, forming a high step between the platform and the narrow port, on the other hand, had the cars parked of bottom, and finally my autocaravan did not start, because the problem of the stárter had not been solved. Michael started to drag me with its car, but I faced the exit very badly and finally remained blocked between the step of the platform of the port, without possibility to go infront nor behind. Different workers of the port, some of which tried to fix the stárter with knocks of hammer came but as it was not fixed ten people pushed the autocaravan upward the platform and keeping pushing we managed to start off the engine using the 10 meters of the platform. With the engine started off the exit was easier, even then, there were minor damages: the stairs more twisted, the support of the spare wheel another time broken, a cracked light... The exit of the autocaravan from the platform lasted about two or three hours, and when we returned to the customs to continue the paperwork, the officer had already left. So we have had to return today early. As we arrived at the officer, we have sat to fill paperwork, the agent opened the carnet de passage (a sort of passport for cars) of Michael and when checking the name of the owner of the car has exclaimed: - Very well, you are the owner of the car. Now I have started to fear, for the autocaravan is on the name of my company Servicios of Internet Javajan, which i directed. Anyway, I have extracted a document signed by my friend and current administrator of the company authorising me to drive the car in any country (for the first time in all the African continent). But when the officer has taken my carnet de passage and saw the attached document, his smile has faded away quickly and immediately he has exclaimed with gravity: - I can not let your vehicle go out. You will have to go to Cairo, to the Club of Motoring, so that they put the carnet de passage on your name. The rotundity and gravity of his voice was so dry that I have not remained more time in front of his desk discussing or offering money. I have returned to Aswan, directly to the train station where I have done 2 hours of queue to buy a train thicket, and afterwards have directed myself to the hotel, where Alexandra waited, first sceptical, afterwards furious and finally sad. And at 6 in the afternoon I have gone with the train towards Cairo and I have left Alexandra in the company of two Spanish and of Michael and Stephania, which had not managed to complete all the formalities and did have to stay until Sunday, because Fridays and Saturdays are sacred for the Muslims and the traffic police are in hollyday in Egypt. ‹ Previous (03/12/2007) MONTH Next (2008-02-01)› ‹ Previous (2007-11-09 - Kenya) COUNTRY Next (2008-01-14 - Sudan)› |
|
